{"id":1913,"date":"2021-02-23T13:22:49","date_gmt":"2021-02-23T18:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nsmselfmanagement.ca?page_id=1913"},"modified":"2021-03-03T14:22:08","modified_gmt":"2021-03-03T19:22:08","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nsmselfmanagement.ca\/fr\/politique-de-confidentialite","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[vc_row hide_bg_image_on_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb hide_bg_image_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1604338772597{margin-top: 2em !important;}\u00a0\u00bb][vc_column icons_position=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb hide_on_desktop=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb hide_on_notebook=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb hide_on_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Votre vie priv\u00e9e est importante<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb hide_on_desktop=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb hide_on_notebook=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb hide_on_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Les 14 r\u00e9seaux locaux d\u2019int\u00e9gration de la sant\u00e9 (RLISS) de l\u2019Ontario sont tous assujettis aux exigences de la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9 (LPRPS), qui exige la protection de la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels sur la sant\u00e9.<\/p>\n

Le Programme d’autogestion de Simcoe Nord Muskoka s’engage \u00e0 respecter les principes \u00e9nonc\u00e9s dans cette loi qui exige que nous garantissions et prot\u00e9gions vos renseignements. Dans le cadre de notre engagement, nous croyons que nos patients doivent savoir quels renseignements personnels sur la sant\u00e9 nous recueillons, comment nous les utilisons, comment nous les prot\u00e9geons et comment communiquer avec nous.<\/p>\n

Communiquez avec nous<\/h3>\n

Si vous avez des questions concernant nos politiques de confidentialit\u00e9, l’acc\u00e8s \u00e0 votre dossier, la correction de renseignements ou si vous avez un probl\u00e8me de confidentialit\u00e9, vous pouvez communiquer avec l’agente de protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 :<\/p>\n

Heather Klein-Gebbinck
\nDirectrice g\u00e9n\u00e9rale<\/p>\n

Centre de sant\u00e9 communautaire du sud de la baie Georgienne
\n14, ch. Ramblewood, bureau 202
\nWasaga Beach (Ontario) L9Z 0C4<\/p>\n

Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone: 1-833-474-2242<\/a><\/p>\n

Courriel: heather.kleingebbinck@sgbchc.ca<\/a><\/p>\n

Que veut-on dire par renseignements personnels sur la sant\u00e9\u00a0?<\/h3>\n

Les renseignements personnels sur la sant\u00e9 comprennent des renseignements sur votre \u00e9tat de sant\u00e9, vos ant\u00e9c\u00e9dents de sant\u00e9, votre num\u00e9ro de carte de sant\u00e9, votre admissibilit\u00e9 aux services de soins de sant\u00e9 et vos besoins en mati\u00e8re de soins, y compris l\u2019identification de renseignements vous concernant, comme votre nom.<\/p>\n

Vos droits \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/h3>\n

Vous avez le droit de savoir comment nous recueillons vos renseignements.<\/p>\n

Les RLISS recueillent, utilisent et partagent des renseignements personnels et de sant\u00e9 avec d\u2019autres fournisseurs de soins de sant\u00e9 qui participent \u00e0 vos soins, pour la prestation de services de sant\u00e9 et de soutien \u00e0 domicile, de services de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9cole et pour faciliter le placement dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n

Ces activit\u00e9s n’auront lieu qu’avec votre consentement. Dans certains cas, nous nous appuyons sur votre consentement implicite.<\/p>\n

Le consentement implicite signifie que lorsque vous nous demandez des soins de sant\u00e9, nous supposons que nous avons votre permission de recueillir, d\u2019utiliser et de partager vos renseignements personnels sur la sant\u00e9 avec les autres fournisseurs de soins de sant\u00e9 qui participeront \u00e0 vos soins. Pour vous fournir ces services, le RLISS partage de l’information avec :<\/p>\n

les fournisseurs de services contractuels qui fournissent des soins de sant\u00e9, de l’\u00e9quipement et des fournitures;
\nd’autres partenaires de la sant\u00e9 qui aident \u00e0 fournir des soins de sant\u00e9 (comme les h\u00f4pitaux ou les foyers de soins de longue dur\u00e9e);
\nle personnel autoris\u00e9 du RLISS.<\/p>\n

De plus, nous pouvons utiliser vos informations afin de :<\/p>\n